Conditions générales de vente
Conditions de vente
En vigueur au 20 novembre 2026
1. Qui vend
Les histoires Papillon Hope sont vendues par , entrepreneur individuel (EI), , SIRET , joignable à . Ces conditions s'appliquent à toute commande passée sur ce site par un particulier.
2. Ce qui est vendu
- L'histoire sur-mesure : une histoire audio de 4 à 5 minutes écrite pour votre enfant à partir du questionnaire que vous remplissez, racontée par Delphine, avec son texte illustré à lire ou à imprimer.
- Le bon cadeau : une carte à imprimer qui donne droit à une histoire sur-mesure. Le questionnaire peut être rempli dans les 12 mois suivant l'achat.
- Son prénom dans une histoire : une histoire de la collection Papillon Hope, choisie par vous, dans laquelle Delphine enregistre le prénom de votre enfant. L'histoire elle-même n'est pas écrite pour lui.
- Le kit du coucher, en option : le livret illustré de l'histoire et une affiche de chambre au prénom de l'enfant, en fichiers à imprimer.
Le texte des histoires sur-mesure est préparé à partir de vos réponses avec un outil d'écriture qui s'appuie sur l'intelligence artificielle, puis enregistré par Delphine avec sa propre voix. Tous les produits sont livrés en fichiers numériques, par e-mail. Aucun objet n'est expédié.
3. Prix
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. . L'histoire sur-mesure et le bon cadeau sont proposés au prix de lancement de 24 € jusqu'au 31 décembre 2026 inclus. Le prix applicable est celui affiché au moment de la commande.
4. Commande
Vous choisissez une formule, ajoutez éventuellement le kit du coucher, acceptez ces conditions puis payez. La vente est conclue dès la confirmation du paiement, que vous recevez par e-mail avec le lien vers le questionnaire, sauf pour le bon cadeau, qui est envoyé directement.
5. Paiement
Le paiement se fait au moment de la commande (carte bancaire, Apple Pay ou Klarna), par l'intermédiaire de . Papillon Hope n'a jamais accès à vos données bancaires.
6. Délais et livraison
- Histoire sur-mesure : sous 72 heures après l'envoi du questionnaire complet.
- Son prénom dans une histoire : sous 48 heures après la commande.
- Bon cadeau : la carte arrive par e-mail dans les minutes qui suivent le paiement ; l'histoire est livrée sous 72 heures après l'envoi du questionnaire.
Pour une livraison avant Noël, la commande et le questionnaire doivent être envoyés au plus tard le 17 décembre 2026 pour l'histoire sur-mesure et le 21 décembre 2026 pour la version au prénom. Les fichiers sont envoyés à l'adresse e-mail donnée lors de la commande. Sans nouvelles dans les délais, pensez à regarder vos courriers indésirables, puis écrivez à .
7. Droit de rétractation
En principe, vous disposez de 14 jours après la commande pour changer d'avis, sans avoir à vous justifier.
Histoire sur-mesure et version au prénom. Ce sont des contenus numériques fournis sans support matériel. Conformément à l'article L221-28, 13°, du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique plus lorsque leur préparation a commencé avec votre accord préalable exprès et votre reconnaissance de la perte de ce droit. Cet accord est donné en cochant la case prévue avant le paiement, et vous est confirmé par e-mail. La préparation commence à l'envoi du questionnaire pour l'histoire sur-mesure et dès la commande pour la version au prénom. Tant que le questionnaire de l'histoire sur-mesure n'est pas envoyé, vous pouvez encore vous rétracter.
Bon cadeau. Vous pouvez vous rétracter pendant 14 jours après l'achat, tant que le questionnaire n'a pas été envoyé.
Pour vous rétracter, envoyez une déclaration claire à , par exemple : « Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la commande n° … passée le … , au nom de … , adresse e-mail … . » Le remboursement intervient sous 14 jours, par le même moyen de paiement.
8. Si un détail ne va pas
Si le fichier ne s'ouvre pas, s'il est incomplet ou s'il ne correspond pas à votre commande, il est corrigé ou remplacé sans frais, au titre de la garantie légale de conformité des contenus numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation).
En plus, Papillon Hope s'engage à corriger gratuitement une fois chaque histoire sur-mesure, si vous le demandez dans les 14 jours suivant la livraison : un prénom mal prononcé, une information inexacte, un détail qui ne ressemble pas à votre enfant.
9. Ce qu'une histoire n'est pas
Les histoires Papillon Hope accompagnent les petits soucis de l'enfance. Elles ne sont pas un soin et ne remplacent pas l'avis d'un médecin, d'un psychologue ou de tout autre professionnel de santé.
10. Usage des histoires
Vous pouvez écouter, copier sur vos appareils et partager l'histoire avec votre famille et vos proches, sans limite de durée. Elle reste une œuvre protégée : sa diffusion publique ou commerciale demande l'accord écrit de . De son côté, Papillon Hope ne publie jamais l'histoire de votre enfant, ni un extrait, sans votre accord écrit.
11. Données personnelles
Les informations sur votre enfant servent uniquement à écrire son histoire. Le détail figure dans la politique de confidentialité.
12. Réclamations et médiation
Pour toute réclamation, écrivez à : une réponse vous est apportée sous 7 jours. Si le désaccord persiste, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève Papillon Hope : CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – www.cm2c.net. Le litige peut lui être soumis en ligne sur cm2c.net/declarer-un-litige.php.
13. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents sont ceux désignés par la loi.
Vos données
Politique de confidentialité
Mise à jour le 20 novembre 2026
Pour écrire l'histoire de votre enfant, vous me confiez des choses précieuses : ce qu'il aime, ce qui l'inquiète, ce qui l'aide. Voici ce que j'en fais, et ce que je n'en fais pas.
Qui est responsable
, Papillon Hope, , joignable à .
Ce qui est recueilli, et pourquoi
- Vos coordonnées (prénom, nom, e-mail) : pour traiter la commande, livrer l'histoire et répondre à vos questions. Base : l'exécution du contrat.
- Les réponses au questionnaire sur votre enfant (prénom, âge, caractère, goûts, inquiétudes, situation que vous décrivez, message) : uniquement pour écrire et enregistrer son histoire. Certaines réponses peuvent toucher à sa santé ou à sa vie de famille : elles ne sont utilisées qu'avec votre consentement explicite, donné en cochant la case du questionnaire, en tant que titulaire de l'autorité parentale.
- Les factures : conservées comme la loi l'exige. Base : l'obligation légale.
- Votre e-mail pour les histoires offertes, si vous vous inscrivez : pour vous envoyer les nouvelles histoires et des nouvelles de Papillon Hope. Base : votre consentement, que vous retirez d'un clic en bas de chaque e-mail.
Aucune donnée n'est vendue, louée ou utilisée pour de la publicité ciblée.
Qui y a accès
Delphine, et les prestataires techniques sans lesquels le service ne fonctionnerait pas, chacun pour sa seule part :
- la plateforme du site, des e-mails et des commandes : ;
- le paiement : , qui seul voit vos données bancaires ;
- l'outil d'écriture : Claude, d'Anthropic (États-Unis), qui reçoit les réponses au questionnaire pour préparer le texte. Seules les informations utiles à l'histoire lui sont transmises, sans votre nom ni vos coordonnées.
Combien de temps
- Les réponses au questionnaire, le texte et l'enregistrement de l'histoire : supprimés 30 jours après la livraison. Gardez bien votre copie des fichiers.
- Les coordonnées liées à une commande : 3 ans après la dernière commande.
- Les factures : 10 ans.
- L'inscription aux histoires offertes : jusqu'à votre désinscription, et au plus 3 ans sans ouverture d'un e-mail.
Ce que ce site garde dans votre navigateur
Le site garde dans votre navigateur le prénom tapé en haut de la page, pour l'afficher à votre retour. Ce prénom ne nous est jamais transmis ; vous l'effacez en vidant le champ.
Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience.
Si vous l'acceptez dans le bandeau prévu, un cookie de Meta (Facebook, Instagram) mesure les visites et les commandes venues de nos publicités, et permet de vous montrer à nouveau Papillon Hope. Sans votre accord, rien n'est déposé. Votre choix est gardé 6 mois ; vous pouvez le changer en vidant les données de ce site dans votre navigateur.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, corriger ou effacer vos données et celles de votre enfant, vous opposer à leur utilisation, en limiter l'usage, les recevoir dans un format courant, et retirer à tout moment votre consentement. Écrivez à : une réponse vous est apportée sous un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr).